僧皎然(公元約720-約公元803)，俗姓謝，字清晝，吳興(今浙江湖州)人，唐代著名詩僧，自說謝靈運的十世孫，但據(jù)《唐才子傳-顏真卿傳》及《舊唐書》記載皎然是東晉名將謝安十二世孫，因皎然更重視謝靈運名氣故自稱謝靈運十世孫。皎然在文學、佛學、茶學等方面頗有造詣。與顏真卿、靈澈、陸羽等和詩，現(xiàn)存470首詩。多為送別酬答之作。情調閑適，語言簡淡。皎然的詩歌理論著作《詩式》。那么下面知秀網(wǎng)小編就為大家?guī)眇ㄈ坏摹秾り戻櫇u不遇》，一起來看看吧!

《尋陸鴻漸不遇》

作者：皎然

移家雖帶郭，野徑入桑麻。

近種籬邊菊，秋來未著花。

扣門無犬吠，欲去問西家。

報道山中去，歸來每日斜。

【注解】：

1、扣門：叩門。

【韻譯】：

他把家遷徙到了城郭一帶，

鄉(xiāng)間小路通向桑麻的地方。

近處籬笆邊都種上了菊花，

秋天到了卻尚未見它開放。

敲門竟連一聲犬吠都沒有，

要去向西家鄰居打聽情況。

鄰人報說他是到山里去了，

回來時總要西山映著斜陽。

【評析】：

詩是寫訪尋友人陸鴻漸不遇，大有乘興而來，掃興而歸的感慨;但吐屬自然，毫不裝點做作。層次分明，有條不紊;雖不講對仗，其音調卻合詩律，仍然算作律詩。唐詩中此種律詩亦有所見，如李白的《夜泊牛渚懷古》一首，便是一例。