《孟子》，儒家經(jīng)典著作，由戰(zhàn)國中期孟子和他的弟子萬章、公孫丑等人所著，與《大學(xué)》《中庸》《論語》合稱“四書”，也是四書中篇幅最長，部頭最終的一本，直到清末時(shí)期都是科舉必考內(nèi)容?！睹献印饭财咂?，記錄了孟子與其他各家思想的爭辯、對弟子的言傳身教、游說諸侯等內(nèi)容，其學(xué)說處罰點(diǎn)為性善論，護(hù)長德治。

孟子·公孫丑章句下·第六節(jié)

【原文】

孟子為卿于齊，出吊于滕1，王使蓋大夫王為輔行2。王朝暮見，反齊滕之路，未嘗與之言行事也。公孫丑曰：“齊卿之位，不為小矣;齊滕之路，不為近矣，反之而未嘗與言行事，何也?”曰：“夫既或治之，予何言哉?”

【譯文】

孟子在齊國做卿，奉命到滕國去吊喪，齊王還派蓋邑長官王當(dāng)副使同行。王同孟子朝夕相處，齊滕兩國來回的旅途，孟子沒和他談過公事。

公孫丑說：“齊國卿的官位，也不算小了;齊滕間的路途，也不算近了;但來回一趟，卻沒和他談過公事，為什么呢?”孟子答道：“他既然獨(dú)斷專行，我還說什么呢?”

【注釋】

(1)出吊于滕：吊滕文公之喪。

(2)蓋大夫王為輔行：蓋(gě)，齊國邑名，故城在今山東沂源東南;輔行，副使。