1.著魔王子的故事(1)
在一個(gè)名叫黑島的王國,年輕的王子———就是那個(gè)下半身已化成石頭的年輕人,娶了他叔叔的女兒為妻。年輕的王子十分疼愛他的妻子,皇后看上去也非常敬重王子。他們?cè)谝黄鹫盍宋鍌€(gè)年頭??墒?,王子的妻子本是個(gè)妖婦,她真正愛著的人是個(gè)黑奴而不是王子。王子每天晚上睡覺前,她都要把麻醉劑放進(jìn)酒里,勸王子喝下。王子睡著以后,她便偷偷溜出宮去,與那個(gè)黑奴約會(huì),直到清晨才回宮,然后在王子鼻前焚香,讓他醒過來。對(duì)于這一切,王子一點(diǎn)也不知道。
一天傍晚,王子正在睡覺,忽然聽見兩個(gè)宮女在悄悄議論這件事。王子臉都?xì)獍琢?,想弄個(gè)明白。吃過晚飯后,王子要睡覺了,那妖婦便命仆人拿酒來。她往杯子里倒了酒,親手送給王子。王子暗地里把酒倒掉,然后裝作像往日那樣睡著了。忽然,他聽見妻子在咒罵:“我討厭你!不知安拉什么時(shí)候來收拾你的靈魂,叫你快快死去!”她罵過之后,便出門了。
王子隨即下床,跟蹤而去。妖婦來到城門下,口里念起了咒語。不一會(huì)兒,城門的鐵鎖掉了下來,城門開了。她溜出城門,來到了一座堡壘似的圓頂屋子里。那黑奴正住在這間屋子里,他躺在甘蔗葉上,形象丑陋,污穢不堪。王子爬上圓屋頂,注視著妖婦和黑奴的行動(dòng)。只見妖婦在黑奴面前跪下,吻了吻地面。
黑奴這才抬起頭來,罵道:“該死的東西,為什么這么晚才來?”
“你知道我是和我的堂兄結(jié)過婚的人啦!不過,我不愿跟他一塊兒生活?!蓖A艘粫?huì)兒,她突然又惡狠狠地說:“要不是考慮到你的安全,我一定會(huì)在日出之前搗毀他的城市,叫烏鴉、野獸去占領(lǐng)他的城市......”黑奴罵道:“廢話少說!從明天起,你要是還這么晚才來,我就不跟你來往啦!你這個(gè)白人中最骯臟、下賤、卑鄙的東西!”妖婦在黑奴面前哭泣著,苦苦地哀求說:“我的主人呀,要是你也恨我,還有誰可憐我呢?要是你拋棄我,還有誰收容我呢?”她一直哭著,黑奴終于饒恕了她。她立即變得十分快樂起來?!拔业闹魅藛?,有什么吃的嗎?”妖婦問?!澳闳ゴ蜷_那個(gè)銅盆,里面有煮熟了的老鼠骨頭?!焙谂f,“土罐里還有殘湯,你喝了吧?!毖龐D高興地啃著老鼠骨頭,喝著殘湯。
年輕的王子看到這一切,氣得簡直要發(fā)瘋了。
他悄悄從屋頂上溜下來,舉起寶劍就朝那黑奴砍去,黑奴發(fā)出了一陣粗魯?shù)拇瓪饴暎瓜氯ゲ粍?dòng)了。他舉起寶劍尋找妖婦,妖婦已經(jīng)不見了,他回到宮里,倒頭便睡。
第二天清晨,妖婦把他喊醒了。他一看,妖婦已經(jīng)剪了頭發(fā),還穿著喪服呢。妖婦說,她的父母親和兩個(gè)兄弟最近都死了,因此她要服喪。王子平靜地對(duì)她說:“你喜歡怎樣就怎樣吧?!睆拇耍龐D整天悲哀地哭泣,埋頭守孝。一年后,妖婦要求在宮里建了一座圓頂屋,作為“哀悼室”,王子也答應(yīng)了?!鞍У渴摇苯ǔ闪耍锩嫫鲋鴫?zāi)?,看上去就像寢陵。妖婦把受了重傷的黑奴搬進(jìn)了墳?zāi)?。原來,那黑奴并沒有被砍死,不過,他已經(jīng)殘廢,也不能開口說話,每天只能喝些湯水。妖婦每天給他送湯水,精心服侍他。
2.著魔王子的故事(2)
三年后的一天,王子來到“哀悼室”,看見妖婦坐在墳前長吁短嘆地說:“我的主人喲!我好久沒有聽你說話啦,你怎么不回答我呀?”王子怒火中燒,吟了一首詩,詛咒黑奴。妖婦聽了王子的詛咒詩,一骨碌爬起來,說:“該死的你呀!原來是你砍傷了我的情人,摧殘了他的青春,讓他三年來在不死不活中活受罪!”原來,王子刺殺黑奴的時(shí)候,因?yàn)槟菆A頂屋子里很黑,妖婦并沒有認(rèn)出王子?!安诲e(cuò),是我砍傷了他?!蓖踝诱f著,又拔出寶劍,準(zhǔn)備殺死妖婦。妖婦狂笑起來,接著又喃喃地念起咒語,最后說:“憑著我的法術(shù),你的下半身變成石頭吧!”王子中了妖婦的魔法,下半身果然變成了石頭。
妖婦又施展魔法,使這個(gè)王國的一切都著了魔。黑島國的四個(gè)島嶼著魔后變成了四座山,圍繞著湖泊;原來的四種教徒變成了四種魚:伊斯蘭教徒變成了白魚,拜火教徒變成了紅魚,基督教徒變成了藍(lán)魚,猶太教徒變成了黃魚。從那時(shí)起,下半身變成了石頭的王子便一直待在這里。他站不起來,睡不下去。妖婦歇斯底里地虐待他,每天打他100棍,把他打得皮開肉綻,然后給他披上一塊毛巾,再穿上華麗的衣服......
著了魔的王子說到這里,忍不住傷心地哭了。
國王聽罷王子的故事,終于明白了那四種魚的來歷,也明白了王子下半身變成了石頭的原因?!澳贻p人,告訴我吧,那個(gè)妖婦在哪里?受傷的黑奴在哪里?”國王問。王子說,黑奴睡在“哀悼室”中的墳?zāi)估铮钠拮泳妥≡诟舯诘拇髲d里。國王決心拯救年輕的王子。
第二天黎明前,他提起寶劍,直奔“哀悼室”,一劍砍死了黑奴,把尸體扔進(jìn)了宮中的一眼井里。然后,他把黑奴的衣服裹在自己的身上,手里緊緊握著寶劍,躺在墳?zāi)估铩_^了一會(huì)兒,妖婦來了。她先脫去丈夫的衣服,狠狠地痛打起來。年輕的王子苦苦哀求:“痛死我了!求你可憐我吧!”“你可憐我沒有?你為我諒解了我的情人嗎?”妖婦一邊說,一邊繼續(xù)打。
王子被打得皮開肉綻,妖婦這才給他披上毛巾,又給他罩上錦袍,然后端著一壺酒、一碗湯,去“哀悼室”侍奉那黑奴。她來到“哀悼室”的墳前,哭著說:“主人呀,你回答我吧!有什么心事,就對(duì)我講吧!”國王壓低嗓音,模仿著黑奴的口吻說:“哎喲,毫無辦法,只能指望偉大的安拉拯救我了?!毖龐D以為是黑奴開口說話了,欣喜若狂,大叫一聲,過了一會(huì)兒,她說:“主人喲,你說得對(duì)?!眹跤酶⑷醯穆曇粽f:“你這個(gè)討厭的東西,是你使我病到這種地步的。”“那是怎么回事呢?”“因?yàn)槟闾焯炜酱蚰愕恼煞?,他哭泣求救的聲音,使我整夜不能睡覺;他的祈禱和對(duì)我們的咒罵使我心里不安....要不是因?yàn)檫@個(gè)緣故,想必我早就恢復(fù)健康了?!焙谂又f,“也是因?yàn)檫@個(gè)緣故,我才不回答你?!薄凹热蝗绱耍瑧{著你的準(zhǔn)許,我饒恕他吧?!薄澳沭埩怂?,讓我們安靜下來吧?!薄拔颐靼琢?,遵命就是。”妖婦匆忙來到宮中,取個(gè)碗,裝滿誰,然后念起咒語,碗里的水立刻沸騰起來。她把水灑在王子身上,說:“憑著我的法術(shù),恢復(fù)你的原形吧?!惫唬踝恿⒖陶玖似饋?,恢復(fù)了健康。
“滾出去!”妖婦罵道,“不準(zhǔn)你再來這里,否則我就殺掉你!”王子離開后,她又來到“哀悼室”中說:“出來吧,我的主人!讓我看看你!”國王又模仿黑奴的聲音說:“你這個(gè)該死的東西!黑島國的居民還處于苦難之中呢!每天夜靜更深的時(shí)候,湖中的魚都抬起頭來祈禱,并咒罵我們,這也是我不能恢復(fù)健康的原因?!眹跤终f,“去吧,快去解救了他們,再來扶我出去。”妖婦聽了國王的話,湖里的魚全都抬起頭來,變成了人。原先的黑島國,從此沖破了魔法,百姓得到解救,河山、城鎮(zhèn)恢復(fù)了原貌,街市上買的買、賣的賣,一片繁榮興旺的景象。
那妖婦在解除妖法后,又匆匆回到了“哀悼室”?!鞍涯隳请p慈祥的手伸出來,讓我牽你出去吧?!毖龐D說。“靠近些?!眹醯吐曊f著,妖婦慢慢靠了過了,國王隨即抽出寶劍,猛地刺向妖婦的胸口,接著又拔出寶劍,將她劈成了兩截,結(jié)果了她的性命。
國王離開“哀悼室”,找到著魔王子,對(duì)王子說:“你是愿意住在本國,還是希望隨我去我的國家?”“主上,您知道我們兩國之間的距離嗎?”“兩天半的路程吧!”“您只走了兩天半,是因?yàn)槲业膰沂芰四Хǖ木壒省F鋵?shí),從這兒去貴國,需要整整一年呢!”王子說,“不過,主上,我今后再也不愿意離開您了?!薄案兄x安拉,他把你當(dāng)做恩惠賞賜給我,現(xiàn)在你是我的兒子啦,我還沒有兒子呢!”國王說完,兩人便親熱地?fù)肀г谝黄?。隨后,王子便跟著國王一起離開了黑島國。一年后,國王帶著黑島國王子回到了自己的國家,正在絕望之中的宰相和大臣們不禁喜出望外,率領(lǐng)大隊(duì)人馬出城迎接。進(jìn)宮后,國王對(duì)大臣們講了自己的奇遇和王子的不幸遭遇,大臣們聽了,無不驚奇萬分。
國王委派宰相去做黑島國的國王,還讓他帶去許多禮物,賞賜那里的官員。接著,他又命人找到那個(gè)老漁翁,把老漁翁全家都接進(jìn)宮里。他娶了老漁翁的大女兒為王后,又讓老漁翁的二女兒嫁給王子。他們一直幸福地生活在一起。
3.小編點(diǎn)評(píng)時(shí)間
王子遭遇到妖婦的魔法,讓王子的下半身變成石頭,王子遭遇的不幸讓王子很苦惱,面對(duì)著妖婦,王子也從來沒有退縮,即使王子被妖婦施魔法,王子也沒有放棄過自己的生活,依然很健康地活著,最后還找到屬于自己的幸福。不管遭遇什么樣的痛苦,我們都不應(yīng)該放棄對(duì)生活的追求。
發(fā)表評(píng)論