從前有個人,他只有一個兒子,這孩子又懶又笨,叫他干什么他都不肯。父親臨終前,把兒子叫到身邊,對兒子說,不久他就要丟下兒子走了,家里除了小屋和屋后的一棵梨樹外,什么也沒有了。他叮嚀兒子要干活,否則就會餓死。說完這些,老人就死了。
可是,那男孩并沒有聽從父親的叮嚀,他一如既往地四處游蕩,餓了就摘樹上的梨子吃。這棵梨樹和別的梨樹不一樣,一年四季都結(jié)果子,而且果子又大又甜。
隆冬的一天,一只狐貍經(jīng)過此地,被這棵神奇的梨樹吸引住了。
“天哪,多棒的梨子!”他對男孩說。“請送給我一籃梨子吧。你會交好運(yùn)的!”
“噢,小狐貍,如果我給你一籃梨,我吃什么?”男孩問道。
“請你相信我,按我說的做,”狐貍說,“我肯定你會走運(yùn)的?!庇谑?,男孩起身,挑最成熟的梨摘下,放進(jìn)一只燈芯草做的籃子里。狐貍謝過男孩后,用嘴叼著籃子進(jìn)了王宮,來到國王面前。
“陛下,我的主人把他最好的梨子送給您,請求您笑納?!焙傄贿呎f,一邊把籃子放到國王腳邊。
“梨子!這個季節(jié)還有梨子?”國王低頭看著梨子,詫異地說:“請問,你的主人是誰?”
“皮羅伯爵?!焙偦卮鸬馈?/p>
“隆冬時節(jié),他怎么會有梨子?”國王問道。
“噢,他要什么有什么,”狐貍回答道,“他甚至比您還富有,陛下。”
“那我該送他點(diǎn)兒什么,報答他的梨子呢?”國王問。
“什么也不要,陛下,否則您會傷他的心的?!焙傉f。
“那好吧,你告訴他我衷心地感謝他,我一定會盡情享用的。”狐貍于是走出了王宮。
他叼著空籃子,蹦蹦跳跳地回到小屋,把事情的經(jīng)過講給男孩聽。盡管狐貍津津樂道,男孩似乎并不感興趣。
“你說得倒好,”他說,“可是你什么也沒給我?guī)Щ貋?,我都要餓死了!”
“你別管我,”狐貍回答道,“我知道自己在干什么,你將來會明白,這能給你帶來好運(yùn)?!?/p>
幾天之后,狐貍又來了。
“我還得要一籃子梨子,”他對男孩說。
“噢,小狐貍,你要是把我的梨都拿走了,我自己吃什么?”男孩說。
“別吵啦,一切都會好的。”狐貍一邊安慰男孩,一邊拿來一個更大的籃子,往里面裝滿梨子。
他用嘴叼著籃子,又來到王宮。
“陛下,看您那么喜歡梨子,我又給您帶來一籃子,”狐貍說,“也帶來我的主人,皮羅伯爵對您的無限敬意?!?/p>
“現(xiàn)在已經(jīng)大雪封山了,怎么還能長出這樣的梨子?”國王驚嘆道。
“大雪不會影響梨子的收成,”狐貍輕描淡寫地說,“我的主人富甲天下,他什么事都能辦到。今天,他派我來請求您答應(yīng),希望能娶您的公主為妻?!?/p>
“如果他比我還富有,”國王說,“我就一定得拒絕他。我的尊嚴(yán)不允許我接受他的施舍?!?/p>
“噢,陛下,您可不能這么想,”狐貍回答說,“不要為嫁妝發(fā)愁,皮羅伯爵只想得到公主本人,別的什么也不想要?!?/p>
“他真的富得連嫁妝也不想要?”國王問道。
“我不是告訴過您,他比您還富有嗎?”狐貍有點(diǎn)兒責(zé)備地說道。
“那好吧,把他請到這兒來,我們好好談?wù)??!眹跽f。
于是狐貍回到男孩身邊,對他說:“我已經(jīng)告訴國王,你是皮羅伯爵,還替你向他的女兒求了婚?!?/p>
“天哪,小狐貍,你都做了些什么?”男孩沮喪地叫道,“國王一看到我這樣,一定會下令砍掉我腦袋的?!?/p>
“噢,不會的!”狐貍說,“你就聽我的安排吧?!闭f完,狐貍來到城里,走進(jìn)最好的一家裁縫店。
“我的主人皮羅伯爵請您把店里最好的外套立即給他送一套,”狐貍擺出一副神氣活現(xiàn)的樣子,喊道,“如果穿得合適,我明天會來付款的!今天他實(shí)在是太著急,要不我先把衣服拿回去吧。”裁縫從來沒有伺候過宮廷的人,他立即把做好的衣服全拿了出來。狐貍選中了一件鑲著銀絲的白色外套,讓裁縫用包袱包好,叼著包袱走出了裁縫鋪,他又來到一家馬販子的店里,狐貍讓馬販子送一匹最好的馬到小屋去,因?yàn)閲跻僖娢葑拥闹魅恕?/p>
穿上華麗的外衣,騎上高頭大馬,由狐貍在前面帶路,男孩很不情愿地去王宮面見國王。
“見了國王,我對他說什么呀,小狐貍?”男孩緊張地問道,“你知道,我從來沒有和國王說過話?!?/p>
“你什么都不用說,”狐貍回答道,“把話留給我。你只說句‘陛下,早上好,’就行了。”
很快,他們就到達(dá)宮殿,國王到門口來迎接皮羅伯爵,引他走進(jìn)大廳,大廳里早就擺好了宴席。公主默默地坐在那兒等候著,不過卻和皮羅伯爵一樣,一言不發(fā)。
見皮羅伯爵默默無言,國王問狐貍:“伯爵怎么不講話?”狐貍回答說:“他不得不考慮怎樣經(jīng)營自己的產(chǎn)業(yè),所以不能像平常人那樣和您談話。”國王聽了非常滿意,宴席結(jié)束后,皮羅伯爵和狐貍告別了國王。
第二天早上,狐貍又來了。
“再給我一籃子梨子。”他說。
“我可以給你梨子,小狐貍,可是你要知道,這都是我賴以生存的食物?!蹦泻⒄f。
“噢,這事就交給我吧,你最終會明白,這能給你帶來好運(yùn)。”狐貍一邊說,一邊又叼著籃子進(jìn)了王宮。
“我的主人,皮羅伯爵又派我送梨子給您,”他說,“他想知道您答不答應(yīng)他的求婚。”
“告訴伯爵,如果他愿意,婚禮可以隨時舉行?!眹趸卮鸬?。狐貍蹦蹦跳跳地跑回去發(fā)布這個消息。
“可是,我總不能把公主接到這兒呀,小狐貍?!蹦泻⒕趩实卣f。
“你就把一切交給我辦吧,”狐貍說,“我不是干得挺好的嗎?”
王宮里準(zhǔn)備了盛大的婚禮,男孩終于和公主在王宮里結(jié)婚了。
酒會進(jìn)行了一星期以后,狐貍對國王說:“我的主人想把新娘帶回他自己的城堡。”
“太好了,我要和他們一同前往,”國王回答道。他命令自己的朝臣和隨從做好準(zhǔn)備,給自己、皮羅伯爵和公主挑來最好的馬。然后,他們就出發(fā)了,越過平原,狐貍遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跑在前面。
狐貍看見一大群羊正靜靜地吃著肥美的綠草,就停了下來問牧羊人:“這些羊是誰的?”
“是食人妖的?!蹦裂蛉嘶卮鹫f。
“噓,”狐貍神秘地說,“你看,后面過來一群騎馬持槍的人。如果你告訴他們這些羊是食人妖的,他們會殺了羊群,羊群沒了,食人妖肯定要?dú)⒛?如果他們問,你就說羊群是皮羅伯爵的,這樣,大家都相安無事?!焙傉f完,就趕忙跑了,他不想讓國王看見自己和牧羊人的談話。
發(fā)表評論