從古代到現(xiàn)代,漢語有一個特點,那就是有多種語言。雖然是漢語,但不同地方的漢語有所不同。在同一句話中,可以說用當?shù)胤窖员磉_出不同的意思。
因此,為了便于交流,古代專門設(shè)立了官話,現(xiàn)代專門設(shè)立了普通話作為通用語言。雖然方言(一種具有地方特色的語言)對于不使用它的人之間的交流有很多障礙,但是方言也有優(yōu)勢??谷諔?zhàn)爭期間,方言對我們的情報系統(tǒng)做出了巨大貢獻。
現(xiàn)在當我們看抗日劇時,我們都會看到間諜的存在,因為信息確實是戰(zhàn)爭中非常重要的資源。俗話說,“知己知彼百戰(zhàn)不殆。只有了解對方的信息,你的部署才會更加完美。
抗日戰(zhàn)爭期間,我們雙方都盡力竊取對方的軍事部署和相關(guān)信息。然而,敵人和我們雙方都加密了這些重要信息。就監(jiān)測設(shè)備和技術(shù)而言,我們自然不如其他日軍,所以有不少信息落入敵方手中。
有一次,日本軍隊成功破譯了我軍的無線電臺,掌握了許多秘密信息。最后,經(jīng)過仔細研究,他們的技術(shù)人員破譯了電報,但是接下來的事情震驚了他們。
他們破譯了電報上的內(nèi)容并認識每一個字,確認這是破譯好的最終信息,但是他們根本不明白電報的意思。事實證明,我軍用來發(fā)電報的語言是一些非常偏遠的小地方使用的方言,很難理解。這是用諧音詞寫在電報上的。需要專門懂這些方言的人用地方音念出來才能完全理解,普通人即使精通漢語也無法理解這些意思。
相信日本軍隊想不出他們先進的設(shè)備和技術(shù),最終會敗在中國方言的手中。這個原因也是讓人笑哭。
發(fā)表評論