韋莊(約公元836年-公元910年)，字端己 。京兆郡杜陵縣(今陜西西安)人，晚唐詩人、詞人，五代時(shí)前蜀宰相。文昌右相韋待價(jià)七世孫、蘇州刺史韋應(yīng)物四世孫。其律詩圓穩(wěn)整贍、音調(diào)瀏亮，絕句情致深婉、包蘊(yùn)豐厚;其詞善用白描手法，詞風(fēng)清麗。與溫庭筠同為“花間派”代表作家，并稱“溫韋”。所著長詩《秦婦吟》與《孔雀東南飛》《木蘭詩》并稱“樂府三絕”。有《浣花集》十卷，后人又輯《浣花詞》。 另有《菩薩蠻》五首為宋詞奠基之作?！度圃姟蜂浧湓娙僖皇住Ｄ敲聪旅嬷憔W(wǎng)小編就為大家?guī)眄f莊的《金陵圖》，一起來看看吧!

《金陵圖》

作者：韋莊

江雨霏霏江草齊，六朝如夢(mèng)鳥空啼。

無情最是臺(tái)城柳，依舊煙籠十里堤。

【注解】：

1、六朝：指吳、東晉、宋、齊、梁、陳。

2、臺(tái)城：也稱苑城，在南京玄武湖邊，原為六朝時(shí)城墻。

【韻譯】：

江上春雨霏霏岸邊青草離離，

六朝往事如夢(mèng)只剩春鳥悲啼。

最無情的還是臺(tái)城外的垂柳，

依舊輕煙般地籠罩十里長堤。

【評(píng)析】：

這是一首憑吊六朝古跡的詩。詩的首句寫金陵雨景，渲染氛圍;二句寫六朝往事如夢(mèng)，臺(tái)城早已破敗;三、四句寫風(fēng)景依舊，人世滄桑。觸景生情，借景寄慨，暗寓傷今。語言含蓄蘊(yùn)藉，情緒無限感傷。