這句話聽得不多,但從中國(guó)習(xí)俗來(lái)看,并不難理解。
"窮死不耕丈人田,餓死不進(jìn)蘿卜園“,這話其實(shí)是古代人們的一句警戒語(yǔ)而已,意思是提醒后生小輩們,岳父母之田地,就算是窮得要死,也不去租種,就算是餓死也別進(jìn)別人蘿卜園偷吃蘿卜。
中國(guó)有句古話叫嫁出的女兒,潑出去的水。意思女兒嫁出去,就成別人家的人了。
這個(gè)習(xí)俗到現(xiàn)在還有很多地區(qū)都適應(yīng)。如來(lái)自新疆的明星佟麗婭。在她老公爆出出軌的新聞時(shí),她父親竟然說(shuō),自己已經(jīng)把女兒交給老陳家了,讓女兒好好伺候伺候老公。
那正是如此,在男權(quán)社會(huì),男人是天。那女婿如果因?yàn)樨毟F而去投靠岳父家,那是要被世人看不起的,甚至?xí)划?dāng)成上門女婿。
并且在古代去耕別人家的田放到現(xiàn)在就是雇傭關(guān)系,在岳父手下干活,干得好,岳父認(rèn)為這是應(yīng)該的,也不會(huì)說(shuō)對(duì)你另眼相看,那要是干不好,就會(huì)被說(shuō)成不努力,不成器,會(huì)被老婆娘家看不起,進(jìn)而也會(huì)讓老婆看不起。
再者雖說(shuō)女婿雖說(shuō)是半兒,但實(shí)際上,在古代女婿與岳父母之間交往并不會(huì)太多,也并不親近。這個(gè)內(nèi)外有別,岳父也不會(huì)真把女婿當(dāng)成兒子來(lái)用,那所以待遇也不會(huì)太高,女婿又不好直接去談待遇,那最后也只能落得個(gè)啞巴吃黃蓮有苦說(shuō)不出。
所以人家說(shuō)上陣父子兵,那女婿最好還是別參和其中。
至于餓死不進(jìn)蘿卜園。有的朋友說(shuō),因?yàn)樘}卜刮油脂,你餓了跑到菜園里去撥蘿卜吃,可能越吃越餓。
那其實(shí)我覺得這個(gè)理解有點(diǎn)離譜,要知道在以前沒飯吃的年代,能吃頓蘿卜那都是十分難得了,那還有寧可餓死也不吃的道理?
我認(rèn)為這句話是告戒世人,哪怕你再餓,你也不要去別人家菜園子里撥人家的蘿卜吃。這跟前面“窮死不耕丈人田”意思相近,是勸大家做人要有骨氣,不能說(shuō)因?yàn)楦F而失了節(jié)。
親們,你們是如何理解的呢?
發(fā)表評(píng)論