今天的三國(guó)成語(yǔ)故事見(jiàn)于《三國(guó)志?孫破虜討逆?zhèn)鳌纷⒁秴菤v》,時(shí)間是在獻(xiàn)帝初平三年(公元192年),主人公是孫策。原文如下:
初策在江都時(shí),張纮有母喪。策數(shù)詣纮,咨以世務(wù)……纮見(jiàn)策忠壯內(nèi)發(fā),辭令慷慨,感其志言,乃答曰:“昔周道陵遲,齊、晉并興;王室已寧,諸侯貢職。今君紹先侯之軌,有驍武之名,若投丹楊,收兵吳會(huì),則荊、揚(yáng)可一,讎敵可報(bào)。據(jù)長(zhǎng)江,奮威德,誅除群穢,匡輔漢室,功業(yè)侔於桓、文,豈徒外籓而已哉?方今世亂多難,若功成事立,當(dāng)與同好俱南濟(jì)也?!辈咴唬骸耙慌c君同符合契,同有永固之分,今便行矣,以老母弱弟委付于君,策無(wú)復(fù)回顧之憂?!?/p>
這段記載的大意是:當(dāng)初孫策在江都期間,張纮因母親病逝也留在江都。孫策多次前去拜訪張纮,向他請(qǐng)教天下局勢(shì)……張纮見(jiàn)孫策的豪言壯語(yǔ)都發(fā)自內(nèi)心,言辭慷慨激昂,不禁被這個(gè)年僅十八歲的年輕人所打動(dòng),便向?qū)O策表示:“從前周朝國(guó)運(yùn)衰落,齊國(guó)和晉國(guó)奮發(fā)圖強(qiáng),使得周朝重現(xiàn)昔日的輝煌。王室穩(wěn)固后,各路諸侯各盡其職,天下也因此太平。
如今將軍您繼承了令尊的事業(yè),又素有彪悍、驍勇的名望,如果投奔丹陽(yáng),在吳郡和會(huì)稽一帶招兵買馬,壯大力量,那么必將兼并荊州和揚(yáng)州,實(shí)現(xiàn)報(bào)仇的愿望。之后將軍再據(jù)守長(zhǎng)江,殲滅奸賊,輔佐王室,功勞等同于當(dāng)年的齊桓公和晉文公。這就不僅僅是成為朝廷外藩那樣簡(jiǎn)單的事情。當(dāng)今天下大亂,如果您大功告成,我一定與朋友一起渡江南下?!?/p>
孫策非常高興,對(duì)張纮說(shuō)道:“我與您的見(jiàn)解完全相同,我們的友誼牢不可破。今天我就動(dòng)身離去,我的母親和弟弟們都交給您,我孫策就不會(huì)再有后顧之憂了?!?/p>
本文要介紹的成語(yǔ),便是孫策口中的“同符合契”,意為完全相同。這也是由孫策所首創(chuàng)的一句成語(yǔ)。
孫策在江都拜訪張纮之時(shí),正值孫策的父親被荊州牧劉表所殺后不久,孫策一心想要為父親復(fù)仇,于是拜訪已剛剛年滿四十的淮泗名士張纮,像張纮提出了自己打算占據(jù)吳郡、會(huì)稽的打算。對(duì)于孫策這位十八歲的年輕人,張纮非常欣賞,不僅贊同孫策的戰(zhàn)略構(gòu)想,同時(shí)也含蓄地提出一旦孫策起事,自己將全力協(xié)助。對(duì)此,孫策非常高興,便將自己的一家老小都托付給張纮照料,自己則孤身一人前往壽春,并從此開始了他短暫而輝煌的一生。
發(fā)表評(píng)論