小喬這個人物,在羅貫中的《三國演義》中并沒有出場,但卻成被描繪成了一個決定孫劉能否結(jié)盟、周瑜會否對抗曹操的關(guān)鍵性的人物。
諸葛亮為了促使周瑜下定決心抗曹,故意提出將江東二喬獻(xiàn)給曹操,可使江東避免刀兵之禍。諸葛亮還將曹植《銅雀臺賦》的全文在周瑜面前吟誦了一遍。賦中出現(xiàn)了“攬二喬于東南兮,樂朝夕之與共”的句子。這使得周瑜怒不可遏,下定決定促成孫吳聯(lián)盟一心抗曹。因此,《三國演義》中的這個赤壁之戰(zhàn)也可說是一場為一個女人而引發(fā)的戰(zhàn)爭了。
不過,羅貫中在對小喬作了以上的介紹后,并未進(jìn)一步對小喬的形象進(jìn)行進(jìn)一步的加工和處理,小喬的故事嘎然而止。就連周瑜死后諸葛亮柴桑吊孝,也不見小喬的身影。
通過以上的介紹,我們可以發(fā)現(xiàn),在《三國演義》中提到的小喬,是一個比較模糊的人物,作者一筆帶過,并沒有進(jìn)一步展開對她的描繪。不過,隨著近年來電影和電視劇的廣泛影響,小喬的形象變得越來越多樣化,也變得越來越豐富。關(guān)于小喬的故事也變得花樣繁多,實(shí)在是令人眼花繚亂,不明就里。
但是,對照歷史記載,我們卻能發(fā)現(xiàn)一個令人瞠目結(jié)舌的結(jié)論:歷史上的小喬不僅不像現(xiàn)代電視劇、電影中那么的形象鮮明、個性突出,就連羅貫中《三國演義》中對于小喬的描述也出現(xiàn)了很多對歷史真實(shí)的錯誤理解。上面說到《三國演義》中出現(xiàn)了很多對歷史真實(shí)的錯誤理解,那么,究竟有哪些歷史真實(shí)是小說家弄錯的呢?
作者首先犯的第一個錯誤是搞錯了姓氏。歷史上的這個人物其實(shí)是姓橋,而不是小說中的喬,也就是說這個人物應(yīng)該叫做小橋。這個記載出自陳壽的《三國志·周瑜傳》及其注引《江表傳》。
第二個錯誤是小喬的身份。在《三國演義》中,小喬是周瑜的妻子。但是在歷史上,小喬的身份卻并非如此。這里有個記載可以證明?!度龂尽ぶ荑鳌分械脑氖沁@樣:“時得橋公兩女,皆國色也。(孫)策自納大橋,(周)瑜納小橋?!睆年悏凼褂玫倪@個“納”字分析,不是娶妻時使用的詞匯,國人習(xí)慣的用詞是“娶妻納妾”,因此,小喬的身份極有可能只是周瑜的一個小妾。
第三個錯誤犯得有點(diǎn)蹊蹺,那就是小說中對于小喬父親喬公的介紹?!度龂萘x》中提到:小喬的父親與曹操早年關(guān)系密切。但是查遍歷史資料都不見這方面的記載。與曹操關(guān)系密切而且姓橋的人只有一個:橋玄。這個橋玄在漢末非常有名,是曹操早年的伯樂之一。不過,橋玄在公元183年就已經(jīng)病故了。因此,小說中提到的赤壁之戰(zhàn)后橋公還出現(xiàn)在甘露寺劉備招親現(xiàn)場的故事,顯然是作者的虛構(gòu)了。
小說中出現(xiàn)的最大的錯誤還在于對《銅雀臺賦》的篡改。小說中所說的這個《銅雀臺賦》,其實(shí)在歷史上叫做《登臺賦》,該賦不長,一共126個字,與《三國演義》中諸葛亮所吟誦出來的《銅雀臺賦》相比,這里并沒有出現(xiàn)所謂“攬二喬于東南兮,樂朝夕之與共”的句子。這個句子顯然是《三國演義》作者羅貫中為了情節(jié)的需要而特意加上去的。此外,曹植的這篇《登臺賦》的創(chuàng)作時間是在公元212年,而小說中諸葛亮在周瑜面前吟誦的時間是在公元208年。此時曹植的作品尚未創(chuàng)作,又怎么會提前四年被諸葛亮給吟誦出來的?
那么,這些錯誤是如何產(chǎn)生的呢?追本溯源,這個問題在唐代就已經(jīng)出現(xiàn)了。唐代詩人杜牧有一首著名的《赤壁》,詩曰:折戟沉沙鐵未銷, 自將磨洗認(rèn)前朝。東風(fēng)不與周郎便, 銅雀春深鎖二喬。杜牧的這首詩對后世的影響很大。這首詩說明了一種可能:在唐代就已經(jīng)出現(xiàn)了小喬與銅雀臺相關(guān)的故事或傳說,并將小喬、周瑜、曹操與赤壁之戰(zhàn)聯(lián)系起來。到了宋代,蘇軾在其著名的《念奴嬌·赤壁懷古》中就有“遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了”的句子,說明這時候小喬的形象在民間乃至文化界已經(jīng)廣為流傳,變得家喻戶曉。
元代是三國故事的大發(fā)展時期,在這個時期關(guān)于小喬的故事也越來越多。公認(rèn)的《三國演義》成書的最為重要的參考著作------《三國志平話》中,小喬的故事已初具雛形。當(dāng)然,將數(shù)百年來關(guān)于小喬的故事集大成的作品,無疑是羅貫中的《三國演義》了。
不過,關(guān)于小喬的故事并沒有結(jié)束。2008年,由著名導(dǎo)演吳宇森執(zhí)導(dǎo)的大片《赤壁》在全球公映,由名模林志玲扮演的小喬引起了廣泛的關(guān)注。不但林志玲在影片中那種嗲嗲鶯聲,柔媚絕倫的聲音風(fēng)靡一時,就連小喬這個原本在歷史上曇花一現(xiàn)的人物也迅速引起觀眾和讀者的注意。
發(fā)表評論