雍陶，字國(guó)鈞，晚唐時(shí)期詩(shī)人，善詞賦，代表作有《題君山》《城西訪友人別墅》等。下面跟知秀網(wǎng)小編一起了解一下雍陶所作的《秋露》吧。

《秋露》

【唐代】雍陶

白露曖秋色，月明清漏中。

痕沾珠箔重，點(diǎn)落玉盤空。

竹動(dòng)時(shí)驚鳥(niǎo)，莎寒暗滴蟲(chóng)。

滿園生永夜，漸欲與霜同。

譯文

白露的到來(lái)使得秋色昏暗朦朧，皎潔的月光下時(shí)間汩汩流淌。露痕深深，入戶穿窗，沾濕了珠簾;露珠點(diǎn)點(diǎn)，一滴一滴，落在玉盤消失不見(jiàn)。竹葉被秋風(fēng)吹動(dòng)，時(shí)不時(shí)驚飛鳥(niǎo)兒;莎草被寒意籠罩，露水暗暗掉落在蟲(chóng)兒身。漫漫長(zhǎng)夜整座園子里都生機(jī)勃勃，漸漸想要和白霜一同迎接秋天似的。

注釋

曖：昏暗不明的樣子。

清漏：清晰的滴漏聲。指時(shí)間。珠箔 [bó]：即珠簾。玉盤：玉制的盤子。莎：即香附子，多年生草本植物。永夜：長(zhǎng)夜。

賞析

這是唐代詩(shī)人雍陶的一首白露詩(shī)。

題目中“秋露”，實(shí)則為露水，因入秋后溫度漸降，水汽遇冷凝結(jié)為白色的露珠，附在花草樹(shù)木上。若有陽(yáng)光照射，則更加晶瑩剔透、潔白無(wú)瑕，因而也有“白露”之美名。

秋空雁度青天遠(yuǎn)，疏樹(shù)蟬嘶白露寒。白露時(shí)節(jié)，大雁南飛，疏柳蟬嘶，秋意漸濃，正是“一年好景君須記，最是橙黃橘綠時(shí)”之時(shí)。

雍陶筆下的白露詩(shī)，極其細(xì)膩獨(dú)特，將白露到來(lái)的生動(dòng)瞬間記錄下來(lái)，并透露出詩(shī)人對(duì)于白露節(jié)氣的深深喜愛(ài)。

其名句“滿園生永夜，漸欲與霜同”，成為寫白露最美的佳句之一，廣為傳頌。

前三聯(lián)的“靜”，都是為了尾聯(lián)的“生”做鋪墊的。

一靜，白露秋色，月明清漏;二靜，珠箔重，玉盤空;三靜，竹動(dòng)驚鳥(niǎo)，莎寒滴蟲(chóng)。且頷聯(lián)與頸聯(lián)以動(dòng)襯靜，更加凸顯了白露夜色下的靜謐之美。

但如果沒(méi)有尾聯(lián)的這個(gè)“生”字，所有一切的鋪墊都失去了著眼點(diǎn)和落腳點(diǎn)。因一“生”字而詩(shī)意生，秋意生，情意生，從而生出無(wú)限趣味，生出無(wú)限美麗來(lái)。

迎接秋天的不僅僅是白露秋色，月明清漏，也不僅僅是竹林飛鳥(niǎo)，莎草寒蟲(chóng)，更有滿園的秋色和詩(shī)人滿懷的秋情，這難道還不夠讓人沉醉嗎?

滿園生永夜，漸欲與霜同。白露時(shí)節(jié)，讓我們攜秋水，攬星河，共赴詩(shī)意之秋。