国产真实露脸一区二区三区_无人区乱码一区二区三区_亚洲精品中文字幕电影_国产男人的天堂在线视频

正在加載中...

首頁(yè) 國(guó)學(xué)文化 哲學(xué)名作《莊子》:雜篇·則陽(yáng)(5)原文及白話譯文

哲學(xué)名作《莊子》:雜篇·則陽(yáng)(5)原文及白話譯文

《莊子》,又稱《南華經(jīng)》,是戰(zhàn)國(guó)后期莊子及其后學(xué)所著的一部道家學(xué)說(shuō)匯總,是道家學(xué)派經(jīng)典著作,與老子》《周易》合稱“三玄”?!肚f子》一書(shū)主要反映了莊子的批判哲學(xué)、藝術(shù)、美學(xué)、審美觀等,其內(nèi)容豐富,博大精深,涉及哲學(xué)、人生、政治、社會(huì)、藝術(shù)、宇宙生成論等諸多方面。《莊子》不僅是一本哲學(xué)名作,更是文學(xué)、審美學(xué)上的寓言杰作典范。下面知秀網(wǎng)小編就為大家?guī)?lái)詳細(xì)介紹,接著往下看吧。

《則陽(yáng)》出自《莊子·雜篇》,本篇內(nèi)容仍很龐雜,全篇大體可以分成兩大部分。前一部分可以說(shuō)是雜論,內(nèi)容并不深厚,后一部分涉及宇宙觀和認(rèn)識(shí)論上的許多問(wèn)題,也就較有價(jià)值。

莊子·雜篇·則陽(yáng)(5)

少知問(wèn)于大公調(diào)曰:“何謂丘里之言?”大公調(diào)曰:“丘里者,合 十姓百名而為風(fēng)俗也,合異以為同,散同以為異。今指馬之百體而不 得馬,而馬系于前者,立其百體而謂之馬也。是故丘山積卑而為高, 江河合水而為大,大人合并而為公。是以自外入者,有主而不執(zhí);由 中出者,有正而不距。四時(shí)殊氣,天不賜,故歲成;五官殊職,君 私,故國(guó)治;文武殊材,大人不賜,故德備;萬(wàn)物殊理,道不私,故 無(wú)名。無(wú)名故無(wú)為,無(wú)為而無(wú)不為。時(shí)有終始,世有變化,禍福淳淳,至有所拂者而有所宜,自殉殊面;有所正者有所差,比于大澤,百材皆度;觀于大山,木石同壇。此之謂丘里之言?!?/p>

少知曰:“然則謂之道足乎?”大公調(diào)曰:“不然,今計(jì)物之?dāng)?shù),不止于萬(wàn),而期曰萬(wàn)物者,以數(shù)之多者號(hào)而讀之也。是故天地者,形之大者也;陰陽(yáng)者,氣之大者也;道者為之公。因其大以號(hào)而讀之則可也,已有之矣,乃將得比哉!則若以斯辯,譬猶狗馬,其不及遠(yuǎn)矣?!?/p>

少知曰:“四方之內(nèi),六合之里,萬(wàn)物之所生惡起?”大公調(diào)曰:“陰陽(yáng)相照相蓋相治,四時(shí)相代相生相殺。欲惡去就,于是橋起。雌雄片合,于是庸有。安危相易,禍福相生,緩急相摩,聚散以成。此名實(shí)之可紀(jì),精之可志也。隨序之相理,橋運(yùn)之相使,窮則反,終則始,此物之所有。言之所盡,知之所至,極物而已。睹道之人,不隨其所廢,不原其 所起,此議之所止?!鄙僦唬骸凹菊嬷獮椋幼又蚴?。二家之議,孰正于其情,孰偏于其理?”大公調(diào)曰:“雞鳴狗吠,是人之所 知。雖有大知,不能以言讀其所自化,又不能以意其所將為。斯而析之,精至于無(wú)倫,大至于不可圍?;蛑?,莫之為,未免于物而終以 為過(guò)?;蚴箘t實(shí),莫為則虛。有名有實(shí),是物之居;無(wú)名無(wú)實(shí),在物之虛。可言可意,言而愈疏。未生不可忌,已死不可阻。死生非遠(yuǎn)也 ,理不可睹?;蛑?,莫之為,疑之所假。吾觀之本,其往無(wú)窮;吾求之末,其來(lái)無(wú)止。無(wú)窮無(wú)止,言之無(wú)也,與物同理?;蚴鼓獮?,言 之本也。與物終始。道不可有,有不可無(wú)。道之為名,所假而行?;蚴鼓獮椋谖镆磺?,夫胡為于大方!言而足,則終日言而盡道;言而 不足,則終日言而盡物。道,物之極,言默不足以載。非言非默, 有所極?!?/p>

白話譯文

少知向大公調(diào)求教:“什么叫做‘丘里’之言?”大公調(diào)說(shuō):“所謂‘丘里’,就是聚合頭十個(gè)姓,上百個(gè)人而形成共同的風(fēng)氣與習(xí)俗;組合各各不同的個(gè)體就形成混同的整體,離散混同的整體又成為各各不同的個(gè)體。如今指稱馬的上百個(gè)部位都不能獲得馬的整體,而馬就拴縛在眼前,只有確立了馬的每一個(gè)部位并組合成一整體才能稱之為馬。所以說(shuō)山丘積聚卑小的土石才成就其高,江河匯聚細(xì)小的流水才成就其大,偉大的人物并合了眾多的意見(jiàn)才成就其公。所以,從外界反映到內(nèi)心里的東西,自己雖有定見(jiàn)卻并不執(zhí)著己見(jiàn),由內(nèi)心里向外表達(dá)的東西,即使是正確的也不愿跟他人相違逆。四季具有不同的氣候,大自然并沒(méi)有對(duì)某一節(jié)令給予特別的恩賜,因此年歲的序列得以形成;各種官吏具有不同的職能,國(guó)君沒(méi)有偏私,因此國(guó)家得以治理;文臣武將具有各不相同的本事,國(guó)君不作偏愛(ài),因此各自德行完備;萬(wàn)物具有各別的規(guī)律,大道對(duì)它們也都沒(méi)有偏愛(ài),因此不去授予名稱以示區(qū)別。沒(méi)有稱謂因而也就沒(méi)有作為,沒(méi)有作為因而也就無(wú)所不為。時(shí)序有終始,世代有變化。禍福在不停地流轉(zhuǎn),出現(xiàn)違逆的一面同時(shí)也就存在相宜的一面;各自追逐其不同的側(cè)面,有所端正的同時(shí)也就有所差誤。就拿山澤來(lái)比方,生長(zhǎng)的各種材質(zhì)全都有自己的用處;再看看大山,樹(shù)木與石塊處在同一塊地方。這就叫做‘丘里’的言論?!?/p>

少知問(wèn):“既然如此,那么稱之為道,可以嗎?”大公調(diào)說(shuō):“不可以?,F(xiàn)在計(jì)算一下物的種數(shù),不止于一萬(wàn),而只限于稱作萬(wàn)物,是用數(shù)目字最多的來(lái)稱述它。所以,天和地,是形體中最大的;陰與陽(yáng),是元?dú)庵凶畲蟮?而大道卻把天地、陰陽(yáng)相貫通。因?yàn)樗缶陀谩馈瘉?lái)稱述它是可以的,已經(jīng)有了‘道’的名稱,還能夠用什么來(lái)與它相提并論呢?假如用這樣的觀點(diǎn)來(lái)尋求區(qū)別,就好像狗與馬,其間的差別也就太大了!”

少知問(wèn):“四境之內(nèi),宇宙之間,萬(wàn)物的產(chǎn)生從哪里開(kāi)始?”大公調(diào)說(shuō):“陰陽(yáng)互相輝映、互相傷害又互相調(diào)治,四季互相更替、互相產(chǎn)生又互相衰減。欲念、憎惡、離棄、靠攏,于是像橋梁一樣相互連接相互興起,雌性、雄性的分開(kāi)、交合,于是相互為常相互具有。安全與危難相互變易,災(zāi)禍與幸福相互生存,壽延與夭折相互交接,生還與死亡因此而形成。這些現(xiàn)象的名稱與實(shí)際都能理出端緒,精細(xì)微妙之處都能記載下來(lái)。隨物變化的次序相互更替總是遵循著一定的軌跡,又像橋梁連接彼此兩方那樣地運(yùn)動(dòng)而又彼此相互制約,到了盡頭就會(huì)折回,有了終結(jié)就有開(kāi)始;這都是萬(wàn)物所共有的規(guī)律。言語(yǔ)所能致意的,智巧所能達(dá)到的,只限于人們所熟悉的少數(shù)事物罷了。體察大道的人,不追逐事物的消亡,不探究事物的源起,這就是言語(yǔ)評(píng)說(shuō)所限止的境界?!鄙僦謫?wèn):“季真的‘莫為’觀點(diǎn),接子的‘或使’主張,兩家的議論,誰(shuí)最合乎事物的真情,誰(shuí)又偏離了客觀的規(guī)律?”大公調(diào)說(shuō):“雞鳴狗叫,這是人人都能了解的現(xiàn)象;可是,即使是具有超人的才智,也不能用言語(yǔ)來(lái)稱述其自我變化的原因,同樣也不能臆斷它們將會(huì)怎么樣。用這樣的道理來(lái)加以推論和分析,精妙達(dá)到了無(wú)以倫比,浩大達(dá)到了不可圍量,事物的產(chǎn)生有所支持,還是事物的產(chǎn)生全出于虛無(wú),兩種看法各持一端均不能免于為物所拘滯,因而最終只能是過(guò)而不當(dāng)?!蚴埂闹鲝堖^(guò)于執(zhí)滯,‘莫為’的觀點(diǎn)過(guò)于虛空。有名有實(shí),這就構(gòu)成物的具體形象。無(wú)名無(wú)實(shí),事物的存在也就顯得十分虛無(wú)。可以言談也可以測(cè)度,可是越是言談距離事物的真情也就越疏遠(yuǎn)。沒(méi)有產(chǎn)生的不能禁止其產(chǎn)生,已經(jīng)死亡的不能阻擋其死亡。死與生并不相距很遠(yuǎn),其中的規(guī)律卻是不易察見(jiàn)。事物的產(chǎn)生有所支使,還是事物的產(chǎn)生全都出于虛無(wú),兩者都是因?yàn)橐苫蠖璐松龅钠珗?zhí)之見(jiàn)。我觀察事物的原本,事物的過(guò)去沒(méi)有窮盡;我尋找事物的末緒,事物的將來(lái)不可限止。沒(méi)有窮盡又沒(méi)有限止,言語(yǔ)的表達(dá)不能做到,這就跟事物具有同一的規(guī)律;而‘或使’、‘莫為’的主張,用言談各持一端,又跟事物一樣有了外在的終始。道不可以用“有”來(lái)表達(dá),‘有’也不可以用無(wú)來(lái)描述。大道之所以稱為‘道’,只不過(guò)是借用了‘道’的名稱?!蚴埂汀獮椤闹鲝垼髯云珗?zhí)于事物的一隅,怎么能稱述于大道呢?言語(yǔ)圓滿周全,那么整天說(shuō)話也能符合于道;言語(yǔ)不能圓滿周全,那么整天說(shuō)話也都滯礙于物。道是闡釋萬(wàn)物的最高原理,言語(yǔ)和緘默都不足以稱述;既不說(shuō)話也不緘默,評(píng)議有極限而大道卻是沒(méi)有極限的。”

本文由網(wǎng)絡(luò)整理 ? 版權(quán)歸原作者所有
上一篇
李白《送孟浩然之廣陵》:這是一首送別詩(shī),寓離情于寫(xiě)景
下一篇
王翰《涼州詞》:全詩(shī)寫(xiě)艱苦荒涼的邊塞的一次盛宴
發(fā)表評(píng)論
驗(yàn)證碼
選擇表情
頁(yè)面數(shù)據(jù)