我小時候,幫著媽媽剪過鞋墊紙樣,過節(jié)時剪過門箋窗花,上了學和同學們剪拉花來裝飾晚會,還看過《老鼠嫁女》《猴子撈月》《漁童》等剪紙小人書、動畫片……再然后就扔到腦后去了。直到這幾年和孩子親子共讀,才又關注起繪本中是不是可以用剪紙來表現(xiàn)。答案是肯定的,也有一些作品問世。但從我已經(jīng)形成的“有趣引進門、有用來拓展、有益去提升”的兒童閱讀臺階的觀點來看,缺乏能引起孩子閱讀興趣的故事。
沒想到,這本《地上地下的秘密》卻能讓我和我的孩子們,兩歲多的外甥女和7歲的女兒都喜歡讀。我本以為這本書適合3歲多的孩子,這其中的秘密是什么?
《地上地下的秘密》充分利用并發(fā)揮了剪紙的天生特性,比如,用剪紙的“陰陽”創(chuàng)作了地上和地下的兩個家庭兩對母子,卻沒有用剪紙的“連”,而是用兒童的眼光和游戲精神貫通起來。傳統(tǒng)剪紙中最常用的紅紙,正好可以襯托母子之間的溫馨親情。
文字的復疊也是小讀者能夠接受的,描繪的也是小孩子最熟悉,當然也是最簡單的情節(jié):有好吃的,就是最好的媽媽。文圖中呈現(xiàn)出來的愛也是孩子們能夠直接體會到的。這是真實的生命體驗,這樣的真實是能打動孩子的。相反,不知道是不是作者的故意處理,兩位最好的媽媽---孩子的“最”只是相對自己,他們不會用自己的媽媽和別的媽媽比誰是真正的“最”,卻對另一個世界是否有這樣的愛表示懷疑。可孩子的包容心比我們大人要寬闊很多,當媽媽搖搖頭、撅撅嘴的時候,孩子們卻在溝通,正因為溝通,他們才有了交往,有了探究的機會。這樣的“反襯”也讓我們多一些思考。
聽說這是作者的處女作,難得的是,年輕的作者卻仿佛有著時光的淘洗,作者用來開啟童年記憶寶盒如此簡單卻并不突兀,把握住作為女兒時與母親的溫馨時刻,而且剪紙藝術的運用精巧,天然地將剪紙的藝術特點與故事結(jié)合、與人物結(jié)合、與情節(jié)結(jié)合,將并不討巧的中國傳統(tǒng)剪紙手法,賦予了魔法,引領著大人和孩子穿越時空,毫不困難地“回到”了幼年,為我們畫出兒童眼中的家庭、母子和朋友之間的美好。
雖然,具體的媒材和技巧運用我們普通讀者無法深究,但我們能看出圖中有些處理又不受傳統(tǒng)剪紙的約束,該斷就斷,有分有合,這樣才能成為一個能讓孩子接受的繪本。有了這樣的接受,孩子或許就接觸到了剪紙,或許會喜歡上剪紙,就像我們家一樣,已經(jīng)開始用剪紙來編故事了。
或許,新人新作會有這樣那樣的不足,但我們可以從中看到優(yōu)秀繪本應具有的特質(zhì):溫暖感人的故事,細膩真摯的情感,真實可靠的自然世界。有了這些“真善美”,作品首先就具有了直抵內(nèi)心的力量。
至于《地上地下的秘密》到底是啥,或許本就不是個秘密。孩子對母親的依戀,是動物的天性。
李一慢,兒童閱讀專家,新閱讀研究所研究員。
發(fā)表評論